چگونه ارتقا نصب OS X El Capitan بر روی Mac شما

01 از 04

چگونه ارتقا نصب OS X El Capitan بر روی Mac شما

OS X El Capitan یک بار دیگر نصب ارتقا را به عنوان روش پیش فرض نصب نصب می کند. این بدان معنی است که اگر شما شروع به دانلود نصب El Capitan از فروشگاه Mac App کنید و زمانی که به عقب برمیگردید چای سبز را بخرید، این احتمال وجود دارد که شما در صفحه Installer El Capitan در انتظار شما هستیم تا روی Continue کلیک کنید دکمه.

به عنوان وسوسه انگیز است که ممکن است در نصب با نصب قرار بگیرم، توصیه می کنم از نصب کننده در این مرحله کنار بیایید و ابتدا به جزئیات برخی از تنظیمات مراجعه کنید.

آنچه شما باید برای اجرای OS X El Capitan

El Capitan در WWDC 2015 اعلام شد و از فرآیند عمومی بتا آغاز خواهد شد در ژوئیه 2015 و با انتشار عمومی در تاریخ 30 سپتامبر 2015 به پایان می رسد. قبل از تصمیم گیری در بتا عمومی شرکت کنید یا سیستم عامل جدید Mac را پس از انتشار آن آزاد کنید ، شما باید نگاه کنید که مکینتاش از سیستم عامل پشتیبانی می کند و حداقل مشخصات حداقل. با نگاهی به این راهنمای، می توانید دریابید که آیا مک خود را به شیرینی زدن می دهید؟

OS X El Capitan Minimum Requirements

هنگامی که شما مشخص کرده اید که مک شما با الزامات مطابقت دارد، تقریبا آماده است تا سیستم جدید را ادامه دهید. اما برای اولین بار، شما باید چندین مرحله اولیه را انجام دهید تا اطمینان حاصل شود که Mac شما آماده است تا سیستم عامل را با موفقیت نصب کند و فرآیند نصب بدون مشکل را داشته باشد.

تکرار پس از من: پشتیبان گیری

من می دانم که پشتیبان ها خسته کننده هستند و شما خیلی بیشتر از نصب آن هستید، بنابراین می توانید تمام ویژگی های جدید OS X El Capitan را بررسی کنید . اما من معتقدم زمانی که می گویم سیستم عامل جدید برای شما صبر خواهد کرد و اطمینان از این که داده های فعلی شما با خیال راحت پشتیبان گیری می شود، چیزی برای نادیده گرفتن وجود ندارد.

نصب OS X El Capitan در حال انجام تغییرات عمده در مک شما است، حذف برخی از فایل های سیستمی، جایگزینی دیگران، تنظیم مجوز فایل های جدید ، حتی با فایل های ترجیحی برای اجزای سیستم و همچنین برخی از برنامه ها.

همه اینها تحت پوشش یک جادوگر نصب بسیار نرم و صاف است. اما اگر در طول فرایند نصب هر چیزی باید اشتباه باشد، Mac شما ممکن است در شکل بد ناپدید شود.

با تهیه ی پشتیبان ساده، بیمه های زیادی را در اختیار شما قرار ندهید.

انواع تاسیسات پشتیبانی شده توسط OS X El Capitan

روزهایی از گزینه های نصب پیچیده مانند آرشیو و نصب ، که سیستم فعلی شما را پشت سر گذاشته اند و سپس یک نصب ارتقاء داده اند، رفته اند. اپل یک بار دیگر تنها دو روش نصب اساسی را فراهم می کند: نصب ارتقاء، که فرآیند این راهنمای شما را انجام می دهد، و یک نصب تمیز.

ارتقا نصب نسخه جدید فعلی سیستم عامل خود را مجددا جایگزین سیستم های قدیمی سیستم می کند، فایل های سیستم جدید را نصب می کند، مجوزهای مجوز فایل ها، برنامه های به روز شده Apple را آپلود می کند و برنامه های جدید اپل را نصب می کند. چند مرحله بیشتر در فرآیند به روزرسانی وجود دارد، اما یکی از چیزهایی که نصب ارتقا پیدا نمی کند، تغییر دادن هر یک از داده های کاربر شما است.

حتی اگر نصب کننده اطلاعات کاربر شما را لمس نکند، این بدان معنا نیست که داده ها به زودی تغییر نخواهند کرد. بیشتر سیستم های به روز رسانی اصلی شامل تغییرات در برنامه های اپل است و احتمالا زمانی که شما برای اولین بار برنامه هایی مانند Mail یا Photos را اجرا می کنید ، برنامه خود اطلاعات مربوط به کاربر را به روز رسانی خواهد کرد. در مورد ایمیل، پایگاه داده ایمیل شما ممکن است به روز شود. در مورد عکس ها، کتابخانه تصویر iPhoto قدیمی یا Aperture شما ممکن است به روز شود. این یکی از دلایلی است که قبل از اجرای نصب OS X یک ایده عالی برای انجام پشتیبان است؛ شما می توانید فایل های داده ای مورد نیاز را که ممکن است به روزرسانی شده را بازیابی کنید و سپس بعضی از انواع مشکلات را به وجود آورند.

Clean Install نام خود را از اولین مرحله فرآیند دریافت می کند: تمیز کردن حجم هدف هر سیستمی یا داده های کاربر. این معمولا با اولین پاک کردن حجم هدف و سپس نصب OS X El Capitan انجام می شود. با استفاده از گزینه نصب تمیز، شما را با یک مکینتاش، که بسیار شبیه یک مکینتاش با نام تجاری جدید است، خارج کنید و برای اولین بار وارد شوید. هیچ نرم افزار شخص ثالثی نصب نخواهد شد و هیچ کاربری یا کاربر داده نخواهد بود. هنگامی که مک شما اولین بار پس از یک نصب تمیز اجرا می شود، جادوگر راه اندازی اولیه شما را در فرایند ایجاد یک حساب کاربری جدید راه خواهد انداخت.

از آنجا، بقیه برای شماست. گزینه نصب تمیز یک راه بسیار موثر برای شروع و شاید یک روش خوب برای نصب سیستم عامل جدید است اگر شما با Mac خود مشکلی دارید که فقط نمیتوانید تشخیص دهید. شما می توانید اطلاعات بیشتر در:

نحوه نصب نصب OS X El Capitan بر روی Mac شما

شروع فرآیند نصب ارتقا دهید

گام سوم در ارتقاء به OS X El Capitan این است که درایو راه اندازی خود را برای خطا و تعمیر مجوز فایل بررسی کنید.

صبر کنید، در مورد گام های یک و دو؟ من فرض میکنم که قبلا یک نسخه پشتیبان تهیه کرده اید و مطمئن شوید که مک شما با حداقل سیستم مورد نیاز است. اگر این دو مرحله اول را انجام ندهید، برای اطلاعات به ابتدای این صفحه بروید.

شما می توانید ببینید که درایو راه اندازی Mac خود را در شکل خوب است و فایل های سیستم موجود دارای مجوز های صحیح، با دنبال این راهنمای:

استفاده از ابزار Disk Utility برای تعمیر هارد درایوها و مجوزهای دیسک

پس از تکمیل مراحل در راهنمای بالا، ما شروع به نصب واقعی می کنیم، با شروع از صفحه 2.

تاریخ انتشار: 6/2/201/2015

به روز شده: 2015/09/10

02 از 04

نحوه دانلود OS X El Capitan از فروشگاه App Mac

OS X El Capitan را می توان در فروشگاه Mac App به عنوان ارتقاء رایگان برای هر کسی که در حال اجرا OS X Snow Leopard یا بعدا است، پیدا کند. در صورتی که Mac داشته باشید که حداقل الزامات سیستمی برای El Capitan را برآورده کند اما سیستم را پیش از OS X Snow Leopard اجرا می کند، ابتدا باید OS X Snow Leopard را خریداری کنید (از فروشگاه Apple)، و سپس این دستورالعمل ها را دنبال کنید برای نصب Snow Leopard بر روی Mac خود . Snow Leopard قدیمی ترین نسخه OS X است که می تواند به فروشگاه Mac App دسترسی پیدا کند.

دانلود OS X 10.11 (El Capitan) از فروشگاه App Mac

1. فروشگاه Mac App را با کلیک کردن روی نماد آن در Dock خود راه اندازی کنید
2. OS X El Capitan را می توان در نوار کناری سمت راست پیدا کرد، درست در زیر رده Apple Apps. همچنین پس از انتشار اولیه آن، به احتمال زیاد در بخش ویژه فروشگاه به طور چشمگیری نمایش داده خواهد شد.
3. اگر شما عضو گروه بتا عمومی OS X هستید و کد دسترسی بتا خود را دریافت کرده اید، El Capitan را در قسمت Shopping در بالای فروشگاه App Mac پیدا خواهید کرد.
4. برنامه El Capitan را انتخاب کنید و روی دکمه دانلود کلیک کنید.
5. دانلود بزرگ است و سرورهای Mac App Store شناخته شده نیست که سریع ترین در دانلود داده ها، بنابراین شما کمی صبر کنید.
6. پس از اتمام دانلود، OS X El Capitan نصب خواهد شد.
7. من توصیه می کنم ترک نصب، و زمان را برای ساخت یک کپی بوت از نصب با استفاده از این راهنمای:

درایو فلش USB، یک سیستم عامل بوت OS X El Capitan ایجاد کنید

این مرحله اختیاری است اما می تواند مفید باشد اگر شما چندین مکینتاش برای به روز رسانی دارید زیرا شما می توانید از USB فلش درایو بوت استفاده کنید تا نصب را از آن اجرا کنید، به جای دانلود سیستم عامل از Mac App Store در هر مکینتاش که قصد دارید به روزرسانی کنید.

بیایید به صفحه 3 برویم و شروع به نصب واقعی کنیم.

تاریخ انتشار: 6/2/201/2015

به روز شده: 2015/09/10

03 از 04

شروع فرآیند ارتقا با استفاده از OS X El Capitan Installer

در این مرحله شما داده های خود را پشتیبان گیری کرده اید، بررسی کنید که آیا مکینتاش از الزامات اجرای El Capitan برخوردار است ، نصب OS X El Capitan را از فروشگاه Mac App دانلود کرد، و یک کپی بوت از نصب OS X El Capitan در درایو فلش USB اکنون می توانید نصب را با راه اندازی برنامه Install OS X El Capitan در پوشه / Applications در Mac خود شروع کنید.

شروع نصب نصب کنید

1. نصب کننده باز می شود پنجره نصب OS X را باز می کند، همراه با یک دکمه Continue در مرکز پایین. اگر آماده باشید، روی دکمه Continue کلیک کنید.
2. شرایط مجوز برای OS X نمایش داده می شود؛ خواندن از طریق مجوز، و بر روی دکمه موافقت کلیک کنید.
3. ورق به پایین می آید و از شما می خواهد دوباره تأکید کنید که شما با شرایط موافق هستید. روی دکمه موافقت کلیک کنید.
4. پنجره نصب OS X حجم فعلی راه اندازی را به عنوان مقصد برای نصب نمایش می دهد. اگر این مکان صحیح باشد، روی دکمه نصب کلیک کنید.
5. اگر این محل صحیح نیست و دیسک های متعدد شما به مک شما متصل است، روی دکمه Show All Disks کلیک کنید و سپس گزینه مقصد موجود را انتخاب کنید. روی دکمه نصب کلیک کنید وقتی آماده باشید نکته: اگر شما در حال تلاش برای انجام یک نصب تمیز در حجم دیگری هستید، ممکن است بخواهید به راهنمای پاک نصب OS X El Capitan مراجعه کنید .
6. رمز عبور مدیر خود را وارد کنید و روی OK کلیک کنید.
7. نصب کننده فایل های چندگانه را به حجم مقصد کپی می کند و سپس Mac را مجددا راه اندازی می کند.
8. یک نوار پیشرفت نمایش داده می شود، با بهترین تخمین تخمین زمان باقی مانده. برآورد نصب به دلیل دقیق بودن شناخته نمی شود، بنابراین یک بار دیگر برای یک بیت دیگر.
9. پس از تکمیل نوار پیشرفت، Mac شما مجددا راه اندازی می شود و فرآیند راه اندازی OS X El Capitan آغاز می شود، جایی که شما اطلاعات پیکربندی را برای تنظیم ترجیحات شخصی خود تنظیم می کنید.

برای دستورالعمل در فرایند راه اندازی، به صفحه 4 بروید.

تاریخ انتشار: 6/2/201/2015

به روز شده: 2015/09/10

04 از 04

نصب OS X El Capitan برای نصب

در حال حاضر نصب El Capitan به پایان رسیده است و صفحه ورود OS X را نمایش می دهد. این درست است حتی اگر نسخه قبلی OS X شما به طور مستقیم دسکتاپ را به شما معرفی کند. نگران نباش بعدا می توانید از کادر تنظیمات سیستم برای تنظیم محیط ورود کاربر به همان شیوه ای که می خواهید استفاده کنید.

تنظیمات کاربر OS X El Capitan را پیکربندی کنید

1. رمز عبور حساب کاربری خود را وارد کنید و کلید ورود یا بازگشت را فشار دهید. همچنین می توانید روی فلش سمت چپ در کنار فیلد رمز عبور کلیک کنید.
2. OS X El Capitan فرآیند راه اندازی را با درخواست شناسه Apple ID خود آغاز می کند. تامین این اطلاعات به جادوگر راه اندازی اجازه می دهد تا به صورت خودکار تعدادی از تنظیمات کاربر، از جمله پیکربندی حساب iCloud خود را پیکربندی کنید. شما لازم نیست ID اپل خود را در این نقطه ارائه کنید؛ شما می توانید این کار را بعدا انجام دهید یا نه. اما ارائه اطلاعات باعث می شود که روند راه اندازی بسیار سریعتر انجام شود.
3. اپل ID خود را وارد کنید و روی Continue کلیک کنید.
4. یک برگه کشویی پایین می آید، در صورت درخواست شما برای استفاده از Find My Mac، سرویس iCloud که به شما امکان می دهد مک خود را با استفاده از ردیابی موقعیت جغرافیایی تعیین کنید؛ حتی اگر آن را به سرقت برده، حتی می توانید محتویات مک خود را قفل کرده و پاک کنید. اگر نمی خواهید این عملکرد را فعال کنید، لازم نیست. روی دکمه اجازه یا نه اکنون کلیک کنید.
5. شرایط و ضوابط استفاده از OS X، iCloud، مرکز بازی و خدمات مرتبط نمایش داده خواهد شد. از طریق شرایط مجوز مطالعه کنید و سپس برای ادامه موافقت کنید.
6. ورق پایین می آید، خواهش میکنم اگر واقعا واقعا موافق هستید. با کلیک بر روی دکمه موافقت، این بار با احساس.
7. گام بعدی میپرسد آیا میخواهید iCloud Keychain را راه اندازی کنید. این سرویس همگام سازی دستگاه های مختلف اپل خود را برای استفاده از همان keychain، که حاوی کلمه عبور و اطلاعات دیگر شما تصمیم به ذخیره در keychain. اگر قبلا از iCloud Keychain استفاده کرده اید و مایل به ادامه هستید، پیشنهاد می کنم تنظیمات iCloud Keychain را انتخاب کنید. اگر قبلا سرویس iCloud Keychain را ندیده اید، توصیه می کنم که تنظیمات بعدا را انتخاب کنید و سپس از راهنمای ما برای تنظیم و استفاده از iCloud Keychain استفاده کنید. این فرایند نسبتا پیچیده است و قبل از اینکه یک جادوگر را برای تنظیم آن دنبال کنید، باید درک درستی از مسائل امنیتی داشته باشید. انتخاب خود را انتخاب کنید و روی Continue کلیک کنید.
8. جادوگر تنظیمات فرایند پیکربندی را پایان می دهد و پس از آن OS X El Capitan جدید خود را نمایش می دهد.

نگاهی کمی به استراحت داشته باشید و نگاه کنید. علاوه بر تصویر دسکتاپ پیش فرض که یک منظره دیدنی دیدنی از دره Yosemite است، با El Capitan در پیش زمینه تقویت می شود، سیستم عامل خود شایسته نگاه دقیق تر است. چند برنامه اساسی را امتحان کنید. ممکن است بعضی چیزها درست مثل آنچه که به یاد می آورید کار نکنند. حافظه شما شکست نمی خورد؛ OS X El Capitan ممکن است تعدادی تنظیمات سیستم را به پیش فرض های خود بازگرداند. برای کشف پنجره تنظیمات سیستم، زمان را برای به دست آوردن همه چیز به همان شیوه ای که دوست دارید، بردارید.

و برخی از اقلام اختیاری را که ممکن است در طول تنظیمات، مانند تنظیم iCloud و iCloud Keychain ، در هنگام نصب تنظیم کنید، فراموش نکنید.

تاریخ انتشار: 6/2/201/2015

به روز شده: 10/6/2015