"1337" به معنای "نخبه" است و یا فقط "leet" برای کوتاه است. این واژه اصطلاحی سبک از دهه 1990 است که کسی را با مهارت های بسیار بالایی از کامپیوتر و بازی معرفی می کند.
"لیت صحبت می کند" پیش از فرهنگ 1337؛ leet صحبت می کند ("نخبه صحبت") یک سبک سبک از املا حرف های انگلیسی با استفاده از اعداد و کاراکتر های ویژه ASCII در صفحه کلید خود است. این یک بیانگر فرهنگی است که زمانی که هکرها دهه 1980 میخواهند وبسایتها و مکالمات آنلاین خود را از آنها پیدا کنند، بوجود آمد.
سخن گفتن معمولا از اعداد و حروف زیر برای جایگزینی الفبای انگلیسی استفاده می کند:
(نماد عمودی | pipe نامیده می شود و می توان آن را در نزدیکی کلید برگشتن خود پیدا کرد. همانطور که افراد تنبل می شوند، بعضی اوقات به طور منظم انگلیسی به جای این شخصیت ها صحبت می کنند)
A = 4
ب = | 3
C = (
D = |)
E = 3
F = | =
G = 6
H = | - |
I = |
J = 9
K = | <
L = 1
M = | v |
N = | / | (بله، اسلش به طور هدفمند معکوس شده است)
O = 0 (تعداد صفر)
P = | *
Q = 0
R = | 2
S = 5
T = 7
U = | _ |
V = | /
W = | / | /
X = > <
Y = `/
Z = 2
مثالهایی از لایت سخنرانی کلمه
'leet' ('elite') = 1337
'گربه' = ( 47
'hacker' = | - | 4 (| <3 | 2
'دیواره آتش؛ = | = || 2 | / | / 411
'عشق' = 10 | / 3
'execute' = 3> <3 (| _ | 73
' porn' = | * | 2 0 | / | (همچنین به عنوان Pr0n ترجمه شده است)
ریشه های سخن گفتن
قبل از انتشار جهانی وب در سال 1989 (زمانی که صفحات HTML پایه ای از فرهنگ آنلاین بود)، جوامع آنلاین در اطراف سایت های BBS (سیستم های هیئت مدیره بولتن) چرخیدند.
این سایت های BBS از طریق Wildcat، Telnet و Gopherspace تکنولوژی پیدا شده است.
ليت در طول اين دوره BBS 1980، به عنوان نوع عاملی آنلاین، و به طور همزمان به عنوان يک تکنيک برای مخفی کردن مکالمه های آنلاین از موتورهای جستجوی زودهنگام، بوجود آمد. کاربران تکنوکرات با استفاده از leet صحبت می کنند تا خود را با «کاربران نخبه» («leet») تشخیص دهند که نه تنها آگاهانه بودند، بلکه دسترسی خاص به مناطق خصوصی را نیز به صورت آنلاین به دست آوردند.
با استفاده از leet spelling، این کاربران با تکنولوژی های هوشمند می توانند خود را به سایر کاربران جدی فناوری اولیه اینترنت معرفی کنند.
امروزه سخنرانی لیت در نوآوری خود از بین رفته است، زیرا اکنون دانش گسترده ای از رویکرد سخن گفتن به سخنرانی وجود دارد. بر این اساس، امروزه مردم از leet استفاده می کنند به عنوان یک شوخی بیشتر از یک راه واقعی برای برقراری ارتباط مخفیانه.
محبوبیت اخیر سریال تلویزیونی " آقای ربات " علاقه مند به سخن گفتن از لات است. قسمت هایی از مجموعه آقای ربات با استفاده از leet صحبت می کنند تا قسمت های خود را نام ببرند.
مثلا نام آقای ربات:
- 3xpl0its
- m1rr0r1ng
- m4ster-s1ave
- unm4sk
- d3bug
- br4ve-trave1er
سخن گفتن با سخن گفتن، مانند بسیاری از عبارات اینترنتی دیگر، بخشی از فرهنگ گفتگو آنلاین است. مانند هر رفتار گروهی انسانی، بیان زبان و گفتار برای ایجاد هویت فرهنگی از طریق زبان سفارشی و عبارات منحصر به فرد مکالمه استفاده می شود.
داستان پشت "1337 لیت"
در روزهای ویندوز 95، گروهی از هکرهای مخرب به نام "فرقه مرده گاو" برای کنترل از راه دور دستگاههای ویندوز 95 استفاده می کردند. آنها از یک بسته نرم افزاری تند و زننده به نام Back Orifice استفاده کردند و از پورت 31337 شبکه استفاده کردند تا بیش از هزاران رایانه Win95 را در سراسر جهان بگیرند.
اشتباه هدفمندانه آنها "نخبگان جهان" به عنوان "leet" یا "1337" راهی برای دور زدن برنامه های سانسور بود.
چند سال بعد، نفوذ فرقه مرده گاو به یک زیر کشت از اصطلاحات و قدرت زبان کاربر تبدیل شده است. افرادی که امروز "leet" صحبت می کنند، هکرهای مخرب نیستند. در عوض، leetspeak اغلب علامت تجاری شخصیت های جدی اینترنت و افرادی است که خود را از لحاظ فنی آگاهانه تحسین می کنند. اصطلاحات مرتبط با leet: hax0r ، chixor، 3ber، epeen ، r0x0r. این اصطلاحات نوع هکرها در ابتدا به صورت هدفمند با اعداد نوشته شده بود تا از برنامه های سانسور جلوگیری کنند.