کلید های میانبر برای استفاده از umlaut
علامت دیکریتی umlaut، همچنین نامیده می شود diaeresis یا trema، با دو نقطه کوچک در یک حرف، در اغلب موارد، واکه تشکیل شده است. در مورد حروف کوچک "i"، این دو نقطه جای یک نقطه را دارند.
یک umlaut در بسیاری از زبانها مانند آلمانی استفاده می شود و چند زبان از این واژه ها به زبان انگلیسی استفاده می کنند که کلمات انگلیسی به طور مستقیم از زبان دیگر قرض گرفته شده اند، به عنوان مثال، کلمه فرانسوی، نامعلوم. وقتی که آن را در نام تجاری خارجی استفاده می شود، به عنوان مثال در تبلیغات، و یا برای جلوه های ویژه دیگر، دیاکریتوم umlaut به انگلیس انتقال می یابد. شرکت محبوب بستنی Häagen-Daz یک نمونه از این استفاده است.
علامت های دیکریتی umlaut در واکه بالا و پایین حروف ا، ä، Ë، ë، Ï، ï، Ö، Ö، Ü، ü، Ÿ، و ÿ می باشد.
سکته های مختلف برای سیستم عامل های مختلف
چند میانبر صفحه کلید وجود دارد که براساس پلتفرم شما، صفحه کلید umlaut خود را ارائه می دهد.
به خاطر داشته باشید که برخی از برنامه ها یا سیستم عامل های کامپیوتری ممکن است برای ایجاد آیکن های خاص، از جمله علامت های umlaut، کلید خاصی داشته باشند. اگر در هنگام تلاش برای تایپ علامت های umlaut کارهای زیر را انجام ندهید، دستورالعمل برنامه یا فایلهای راهنما را ببینید.
کامپیوترهای مک
در Mac، در حالی که تایپ کردن نامه برای ایجاد شخصیت با Umlaut، "انتخاب" را نگه دارید. یک منوی کوچک با گزینه های علامت های مختلف دیاکریتیک ظاهر می شود.
رایانه های شخصی ویندوز
در رایانه های شخصی ویندوز، Num Lock را فعال کنید. کلید "Alt" را در حین تایپ کردن کد شماره مناسب روی صفحه کلید عددی نگه دارید تا شخصیت ها را با علامت umlaut ایجاد کنید.
اگر شما یک صفحه کلید عددی در سمت راست صفحه کلید خود ندارید، این کد عددی کار نخواهد کرد. ردیف اعداد در بالای صفحه کلید، بالای الفبای، برای کدهای عددی کار نخواهند کرد.
کدهای عددی برای حروف بزرگ با umlaut:
- Ä = Alt + 0196
- Ë = Alt + 0203
- Ï = Alt + 0207
- Ö = Alt + 0214
- Ü = Alt + 0220
- Ÿ = Alt + 0159
کدهای عددی برای حروف کوچک با umlaut:
- ä = Alt + 0228
- ë = Alt + 0235
- ï = Alt + 0239
- ö = Alt + 0246
- ü = Alt + 0252
- ÿ = Alt + 0255
اگر شما یک صفحه کلید عددی را در سمت راست صفحه کلید خود ندارید، می توانید کاراکتر های علامت گذاری شده را از نقشه شخصیت کپی کنید و وارد کنید. برای ویندوز، نقشه کاراکتر را با کلیک بر روی Start > All Programs > Accessories > System Tools > Character Map قرار دهید . یا روی ویندوز کلیک کنید و "نقشه شخصیت" را در کادر جستجو تایپ کنید. نامه ای را که نیاز دارید انتخاب کنید و آن را در سندی که روی آن کار می کنید قرار دهید.
HTML
برنامه نویسان کامپیوتر از HTML (زبان نشانه گذاری HyperText) به عنوان زبان کامپیوتر پایه برای ساخت صفحات وب استفاده می کنند. HTML برای ایجاد تقریبا هر صفحه ای که در وب مشاهده می کنید استفاده می شود. این یک محتوای وب را توصیف و تعریف می کند.
در HTML، با وارد کردن "&" (نماد ampersand)، سپس نامه (A، E، U، و غیره)، حروف را با umlaut رندر کنید، سپس حروف "uml" سپس "؛" (semicolon) بدون هیچ فضایی بین آنها، مانند:
- & euml؛ = ë
- & Uuml؛ = Ü
در HTML شخصیت هایی با umlaut ممکن است کوچکتر از متن اطراف باشند. شما ممکن است بخواهید فونت را فقط برای آن شخصیت ها در برخی شرایط گسترش دهید.