ترجمه Emojis به و از زبان انگلیسی ساده برای دیدن آنچه آنها واقعا به معنی
Emojis به ما کمک می کند تا احساسات خود را به صورت آنلاین و پیام های نوشتاری بیان کنیم، زمانی که کلمات کافی نیستند. با وجود این، پیچیدگی افکار و احساسات ما هنوز فراتر از محدوده ای از ایدئولوگها و چهره های لبخند ارائه شده توسط صفحه کلید در دستگاه های تلفن همراه ما است .
حتی هنگامی که شما فکر می کنید فقط بهترین سه یا چهار emojis را برای انتقال دقیق یک پیام خاص استفاده می کنید، این امر تضمین نمی کند که دیگران بتوانند پیام شما را به راحتی ترجمه کنند. به همین ترتیب، تلاش برای رمزگشایی پیام پس از emojis استفاده شده توسط دیگران می تواند به همان اندازه گیج کننده باشد.
در این نوع موارد، یک ابزار مترجمی از Emoji می تواند مفید باشد. از لیست زیر وب سایتهای رایانامه Emoji و برنامه های تلفن همراه برای کمک به خودتان بیان کنید و پیام های دوستانتان را رمزگشایی کنید .
01 از 07
دكودمجی
ابزار Decodemoji آسان برای استفاده، ابزار مبتنی بر وب است که به شما اجازه می دهد تا ترکیبی از emojis هایی را که می خواهید وارد کنید تا بتوان آنها را به انگلیسی ساده (و برعکس) ترجمه کرد. این ابزار همچنین جملات کامل را تشکیل می دهد، بنابراین شما هرگز با کلمات و عباراتی که کاملا منطقی نیستند، باقی نمی گذارید. به عنوان مثال، ورودی یک چهره ای که یک بوسه را بوسه می زند، یک صورت خندان با شاخ ها و یک چهره لبخند با دهان باز و عرق سرد، این ترکیب شکلات را به صورت رمزگشایی می کند: "صورت بوسه با خوشحالی گناه را مرتکب می شود".
سازگاری:
- وب
02 از 07
معنای مترجم emoji
اپل پیشنهادات emoji (emojification) را بخشی از ویژگی خودکار تکمیل / خودکار خود را در iOS 10 ساخته است، اما اگر شما دنبال یک برنامه خاص هستید که می توانید از آن برای تایپ پیام خود استفاده کنید و سپس آن را در emojis ترجمه کنید، Emoji Translator معنی یک برنامه رایگان است که ممکن است بخواهید نصب آن را در دستگاه خود بررسی کنید. مانند برخی از ابزارهای مبتنی بر وب که در بالا ذکر شد، کلمات خاصی را شناسایی می کند و آنها را با emojis جایگزین می کند، در حالی که کلمات را غیر قابل شناسایی به عنوان متن می گذارد. شما همچنین می توانید ترجمه را با تایپ کردن emojis اول و آن را به زبان انگلیسی ترجمه شده معکوس کنید.
سازگاری:
- آیفون / آی پد
03 از 07
مترجم فوق العاده امید
سوئیچ Emoji Translator بر روی برخی از کلمات در یک پیام برداشت و آنها را با یک یا چند emojis جایگزین برای کمک به توصیف آنها را در حالی که بخش های مختلف از پیام تنها. پس از کلیک کردن بر روی آبی بزرگ "Let's Get Started" در صفحه اول، پیام خود را در فیلد مشخصی وارد کنید یا آن را بچرخانید و بر روی دکمه آبی رنگ زیر آن پیام خود را ترجمه کنید.
سازگاری:
- وب
04 از 07
ابزار ترجمه امینی مونیکا
این ابزار ترجمه امجو توسط توسعه دهنده وب Monica Dinculescu ساخته شده است. یک پروژه جانبی سرگرم کننده در وب سایت شخصی خود میزبانی شده است، این ابزار به سادگی جایگزین برخی کلمات در هر پیام با emojis می شود در حالیکه بقیه لغات غیر قابل شناسایی / غیر قابل جایگزینی را باقی می گذارد. همه چیزهایی که باید انجام دهید این است که شروع به تایپ کردن کنید یا به جای آن یک متن را در حوزه داده کپی کنید و آن را کپی کنید. دکمه Copy to Clipboard بزرگ و صورتی را فشار دهید تا آن را کپی کنید تا بتوانید آن را در هر کجا قرار دهید.
سازگاری:
- وب
05 از 07
امیدوارم
Emojily نوع دیگری از ابزار ترجمه است که بر تفاوت های emojis بین پلت فرم آندروید و iOS تمرکز دارد. برای کاربران اندرویدی که می خواهند با دوستان خود در ارتباط با رسانه های اجتماعی متن یا ارتباط برقرار کنند، ایجاد یک پیام با emojis اندروید می تواند چیزی کاملا متفاوت با دوستانی باشد که آن را در یک دستگاه iOS با emojis iOS مشاهده می کنند. Emojily به حل این مشکل کمک می کند تا کاربران اندروید پیام خود را به یک فیلد ساده بسپارند تا بتوانند نسخه iOS را که به صورت خودکار در زمینه زیر ایجاد شده است را ببینید. به این ترتیب، کاربران آندروید مقایسه در کنار هم هستند که چگونه پیام و emojis آنها بر روی هر پلتفرم قبل از ارسال یا ارسال آن نگاه خواهد کرد.
سازگاری:
- اندروید
06 از 07
LingoJam Emoji Translator
اگر یک حکم، یک پاراگراف یا حتی چند صفحه ای با ارزش از کلمات که می خواهید با emojis لباس کنید، Emoji Translator LingoJam می تواند به شما این کار را با یک کلیک ساده از ماوس کمک کند. در حالی که این ابزار به طور کامل کلمات را با emojis تعویض نمی کند، آن ها emojis مربوطه را شناسایی می کند و سپس آنها را قبل و / یا بعد از کلمه قرار می دهد تا تاکید بصری داشته باشد. فقط جملات یا پاراگراف هایی را که می خواهید استفاده کنید کپی کنید، آن را در قسمت متن در سمت چپ صفحه قرار دهید و پیام خود را بلافاصله با انواع مختلف emojis بکشید .
سازگاری:
- وب
07 از 07
امیدوار کننده
اگر شما ایده ی Emoji Translator LingoJam را دوست داشتید، اما ترجیح می دهید که کلمات خود را به طور مستقیم به emojis ترجمه کنید، ممکن است بخواهید Emojilator را امتحان کنید. این ابزار برخی از کلمات کلیدی را به emojis ترجمه می کند در حالی که با استفاده از حروف امی، اعداد و اشیای شکل به شکل (مانند شکلک های ساکسوفون برای نمایش نامه J) برای نوشتن بقیه کلمات در پیام خود را ترجمه کنید. پیام خود را در فیلد داده شده تایپ کنید و یا آن را بکشید و سپس آن را به طور مستقیم به حساب توییتر خود بچسبانید یا آن را کپی کنید و آن را هر جا که بخواهید به اشتراک بگذارید.
سازگاری:
- وب